Skip to main content

Posts

30歲,代表了什麼?-30 tuổi, đại diện cho điều gì?

Hôm nay mình đọc tiếp quyển sách 30歲代表了什麼? (tạm dịch: 30 tuổi, đại diện cho điều gì?) đọc dang dở trước đây. Nội dung của chương hôm nay mình đọc có tiêu đề 除了薪水以外, 你還想獲得什麼? (tạm dịch: ngoài đồng lương ra, bạn còn muốn đạt được điều gì) , kể về con đường sự nghiệp của hai người anh em với cùng một hoàn cảnh cùng một sự khởi đầu, nhưng sau nhiều năm làm việc, mỗi người ở một vị thế khác nhau. 今天我繼續看以前未看完的一本書 《30歲代表了什麼?》。今天看的章節標題為 《除了薪水以外,你還想獲得什麼?》,講述了兩個兄弟的職業道路, 在同樣的家境,同樣的開始,但經過多年的工作,兩個人最後處於不同的位置。 Người anh đạt được thành tựu nhất định ở công việc đầu tiên mà cả hai cùng làm, trong khi đó người em sau khi quyết định nghỉ việc vì lương thấp, và sau nhiều năm nhảy từ công việc này đến công việc khác, những gì có được là số tiền lương dao động trên một đường thẳng nằm ngang! 哥哥在第一份工作中取得了一定的成績,而弟弟是因為工資低而決定辭職後經過多年的跳槽,擁有的是在一條橫線上平行移動的薪水! Trong chương này có đoạn viết: 本章有一段話: 不以位卑而消沉 不以績小而鬆懈 不以薪少而放任 Tạm dịch là: Đừng vì vị thế thấp kém mà tủi thân Đừng v...

Chuyện cắm trại ở Đài Loan - Dong Yan Shan

Từ khi lên Đài Bắc sinh sống mình có cơ hội quen biết được nhiều bạn khá là hướng ngoại, cứ mỗi cuối tuần sẽ lên kế hoạch đi leo núi, cắm trại hoặc đơn giản là đạp xe ở công viên ven sông :) Đi chung với mấy bạn mà cảm thấy mình cũng trẻ thêm được mấy tuổi hehe. Mọi người rất hòa đồng, thân thiện và chăm lo cho nhau, có một lần đi leo núi Stegosaurus Ridge (劍龍稜) - quả núi này đối với mình cực khó - đúng 12h trưa leo đến giữa núi, gần như đứng đối diện trực tiếp với ông mặt trời, xung quanh không có một bóng cây che mát, nên mình đã bị trúng nắng và mất sức. Sau đó, mọi người cẩn thận người trước người sau canh từng bước chân cho mình để đi qua những đoạn nguy hiểm, và cuối cùng thì cả nhóm đổi kế hoạch xuống núi sớm vì vấn đề thể lực của mình, mình thiệt bánh bèo ~ Hẹn hò với Hoàng Tử Ếch trên núi Dong Yan Quay lại vấn đề chính hôm nay, mình muốn kể chuyện đi cắm trại vào cuối tuần qua ở núi Dongyan (東眼山) thuộc địa phận Huyện Đào Viên (桃園). Vì hình dáng ngọn núi giống ...

Mình sẽ rời khỏi Đài Bắc...

10 giờ 37 phút tối mình co rúm dưới 3 lớp áo chống lại cái rét của những ngày cuối mùa trong căn phòng nhỏ ở Đài Bắc. Những cơn mưa ở đây không nể mặt ai! Mưa từ ngày này qua tháng nọ, mình nhớ có lẽ lần gần nhất mình được phơi nắng chắc là mấy ngày Tết ở Đài Trung. Công viên trước nhà cũ của mình ở Đài Bắc - Lohas Park, Neihu Gần đây mình đang có một sự thay đổi khá lớn, về công việc, nơi ở và cả mối quan hệ. Có thể đây là một ngã rẻ nào đó sẽ ảnh hưởng đến tương lai của mình, hoặc là một bước đệm cho những thành công đang mở lối chăng !? Mình đang làm nhân viên Marketing ở một công ty chuyên về lĩnh vực giải trí đa phương tiện ở Đài Bắc, và mình đã làm ở đây được 2 năm, nhưng vì một số lý do (đã muốn nghỉ thì sẽ có vô số lý do nên mình không đề cập cụ thể nha) nên mình đã quyết định xin nghỉ việc. Sau đó mình đã liên tục nộp hồ sơ xin việc ở trang 104 từ đầu tháng 1, nhận được nhiều lời mời đi phỏng vấn, và cuối cùng cũng nhận được một offer của một công ty sản xuất lin...